『 Radio 好知己』
填詞: 林振強
[
www.youtube.com]
由天光開始，天天都跟他共渡，
隨它的音波一起穿梭千段路，
行雷或者陰天，凌晨三點，仍可跟它去跳入那些音樂路，
和一它相當要好，Ah! R.A.D.I.O Radio
心中假使抑鬱東西不願做，
旁邊的它 即刻知 應該怎麼做，
連忙大聲高歌，豪情的歌，
來驅使心裡再度爆出勁度，
常關心想我好，Ah! R.A.D.I.O Radio
當天你總喜歡跟我，同行同攜 Radio .....
沿途浮雲， 紅日，綠草，也說你是最好，Oh wo wo .....
光陰匆匆，今天只得孤獨路，
還好身邊的它始終一起共度，
平凡日子中央，寒流中央，仍高歌 使我有力 再跨千段路，
常關心想我好，Ah! R.A.D.I.O Radio
當天你總喜歡跟我，同行同攜 Radio .....
沿途浮雲，紅日，綠草，也說你是最好，Oh wo wo .....
光陰匆匆，今天只得孤獨路，還好身邊的它 始終一起共度，
平凡日子中央，寒流中央，仍高歌 使我有力 再跨千段路，
常關心想我好，Ah! R.A.D.I.O Radio
常關心想我好，好知己，好知己，好知己 R.A.D.I.O Radio
Translation
『 Radio 好知己』『Radio My Good Friend』
填詞: 林振強
[1]*由天光開始，天天都跟它共渡，
From the break of day, spending everyday with it,
[2]*隨它的音波 一起穿梭千段路，
follow it's sound waves together shuttle through thousands stretch of roads,
[3]*行雷或者陰天，凌晨三點，
thundering or cloudy sky, (even) three O'clock in the morning,
[4]*仍可跟它去 跳入那些音樂路，
( I ) could still jump into those music roads with it,
[5]*和它相當要好，Ah! R.A.D.I.O Radio.
With it, we're quite comparable , Ah! R.A.D.I.O Radio.
[6]*心中假使抑鬱 東西不願做，
if I feel depressed, not willing to do things,
[7]*旁邊的它 即刻知 應該怎麼做，
being by my side, it immediately knows what it should do,
[8]*連忙大聲高歌，豪情的歌，
(it would) hurriedly sing aloud, the inspirational songs,
[9]*來驅使心裡 再度爆出勁度，
urging my heart to explode with strength once again.
[10]*常關心 想我好，Ah! R.A.D.I.O Radio.
Always careing, (always)wishing me well. Ah! R.A.D.I.O Radio.
[11]*當天你總喜歡跟我，同行同攜 Radio .....
In old days, you always like to be with me, traveling together, carring radio together.......
[12]*沿途浮雲， 紅日，綠草，也說你是最好，Oh wo wo .....
Along the way, the floating cloud, the red sun and the green grasses all said you're the best, Oh wo wo .....
[13]*光陰匆匆，今天只得孤獨路，
time passing fast, today there's only lonely roads,
[14]*還好身邊的它始終一起共度，fortunately, it which is by my side, has always endure it with me together,
[15]*平凡日子中央，寒流中央，
In the middle of ordinary day, in the middle of a cold air current,
[16]*仍高歌 使我有力 再跨千段路，
still sing aloud to make me have strength to continue crossing thousands stretch of roads
[10]*常關心 想我好，Ah! R.A.D.I.O Radio.
Always careing, (always)wishing me well. Ah! R.A.D.I.O Radio.
[11]*當天你總喜歡跟我，同行同攜 Radio .....
In old days, you always like to be with me, traveling together, carring radio together.......
[12]*沿途浮雲， 紅日，綠草，也說你是最好，Oh wo wo .....
Along the way, the floating cloud, the red sun and the green grasses all said you're the best, Oh wo wo .....
[13]*光陰匆匆，今天只得孤獨路，
time passing fast, today there's only lonely roads,
[14]*還好身邊的它始終一起共度，
fortunately, it ( the radio) is by my side, and we have always enduring the trips together,
[15]*平凡日子中央，寒流中央，
In the middle of ordinary days, ( or) in the middle of a cold air current,
[16]*仍高歌 使我有力 再跨千段路，
still sing aloud to make me have strength to continue crossing thousands stretch of roads
[10]*常關心 想我好，Ah! R.A.D.I.O Radio.
Always careing, (always)wishing me well. Ah! R.A.D.I.O Radio.
[17]*常關心想我好，好知己，好知己，好知己 R.A.D.I.O Radio
Always careing, (always)wishing me well. My good friend, my good friend, my good friend, Ah! R.A.D.I.O Radio.」